ワークショップ「屋久島のお茶、いろいろ」好評開催。Workshop "The Many Teas of Yakushima": A Full House

2026年11月13日 金曜日
日本茶インストラクター、田辺結美さんによるワークショップ「屋久島のお茶いろいろ」をシドッティ・カフェにて開催しました。参加者は16名で、満席。屋久島在住の外国人の方も3名いて、日本茶の国際的な評価がうかがわれました。
田辺さんは長くドイツ、ベルリンに住み、日本茶を紹介してきた方です。温暖な気候に恵まれた屋久島はお茶の産地としては日本の南限のひとつにあり、どこよりも早く新茶ができること、オーガニック茶で生産している茶園が多いことなど、興味深い話の後、さまざまな香りや味わいの異なるお茶を味わいました。
Yumi Tanabe, a certified Japanese Tea Instructor, led the workshop "The Many Teas of Yakushima" at Sidotti Café. All 16 seats were filled. Three of the participants were international residents of Yakushima, which showed how well regarded Japanese tea is around the world.
Ms. Tanabe lived for many years in Berlin, Germany, where she introduced people to Japanese tea. She explained that Yakushima, with its mild, warm climate, is one of the southernmost tea-growing areas in Japan. Its new-season tea is ready earlier than anywhere else, and many of its tea farms grow their tea organically. After her talk, participants tasted a variety of teas, each with its own aroma and flavor.







コメント